LifeHacker has published a pretty comprehensive guide to building a Raspberry Pi based jukebox, that is simple to operate. If you are not too technically proficient, this is a nice project for you.
http://lifehacker.com/how-to-build-a-raspberry-pi-jukebox-any-non-geek-can-us-1712107103